這本薄薄的雜誌素樸單純，不似時下眾多雜誌總為了滿足患有資訊焦慮症的現代人，將文字、圖像、廣告……甚至在版面塞不下的內容就放一個QR Code讓人連上無垠網海，以務必要讓整本雜誌版面一絲一毫都不浪費為最高守則，寸頁寸金一樣。
但《日日》常是一頁就只有一兩張器物的圖片，配上幾句淡淡的說解。或許一只茶碗的背後藏著豐富的故事，但有時全說盡了反而減損許多茶碗單單放在桌前供人觀賞與想像的趣味。與器物保持剛剛好的距離，在賞玩與日常使用的過程中也能漸漸感受到器物原初的溫暖。
《日日》中文版的誕生像是不經意擦出的火花。四位好友假意聚餐，天南地北的聊，最後才提及這本雜誌。《日日》日文版也是四位好友的促成，從尋常生活讓人感覺幸福與溫暖的點滴著手，舉凡每天吃的飯菜、器皿雜貨、食材、手工藝品到小小的早市、具有地方風味的特色餐廳，《日日》關注與凝視的都是這些日常生活的風景，微小平凡，但也充斥著我們的每一天。《日日》中文版相較之下，更隨興愜意，更添入了屬於自己的風景。
《日日》中文版第1期除了收錄日本版第1期與第2期的內容外，也收錄了吳念真和傅天余兩位不同世代導演的對談。談彼此與咖啡的第一次接觸、喝咖啡的習慣、咖啡讓人「心臟怦怦跳」的美好與興奮。還有令人也想忍不住探訪的「老吉子」茶館，想喝夏日當令、散發清香的東方美人，並期待著老闆鄭先生在雲南西雙版納親製的滇紅（雲南紅茶）趕緊完成，畢竟夏日炎炎的午后仍長長地在等著。
沒有留言:
張貼留言