【吃飯這件事－－吉本芭娜娜與葉怡蘭對談現場】

兩位熱愛美食的作家在誠品信義店三樓Cooking Studio分享食物和寫作對她們人生點點滴滴的影響。在現場活潑熱絡的氣氛之下，作家和讀者們除一同共享台灣道地佳餚外，座談中也不時穿插著真情流露、深刻感人的發言，整個活動現場就宛如吉本芭娜娜作品中所描述的平凡美好的日常風景，為在場所有人留下一段難忘動人的回憶。

葉怡蘭除首先向吉本芭娜娜表達她的傾慕之情外，也細細低語了自己遭逢人生的低潮與悲傷時，是如何在閱讀吉本芭娜娜作品的過程中，受到溫暖的鼓舞與撫慰。

吉本芭娜娜說：「現代人常把療癒和放鬆混為一談，但療癒其實是非常深刻的。希望自己的創作能幫助曾有過深沉傷痛的人們說出心中不能言，藉此心情得以輕鬆些，稍稍獲得放鬆的感覺，這是自己創作的初衷。」

「一個人他吃甚麼、怎麼吃，常能看出這個人是怎麼樣的人。我的作品中常出現吃飯的場景，閱讀自己作品的人的心情常是悲傷的，茶不思飯不想，希望藉由這些場景能讓他們想起、感受到食物的溫暖與美好。」

她覺得吃東西時也是同時給自己的靈魂養分。吉本芭娜娜提到自己常和家人一起私下來台灣遊玩，她喜歡台灣食物的真淳質樸，覺得台灣幾乎沒有令人難以下嚥的食物，每每讓她憶起，古早時代日本料理的、最原初原本的味道──「每一日每一餐都可以享用的料理」。吉本芭娜娜在座談過程中完全不顧自己的主講人身分，笑嘻嘻地不斷拍照，拍觀眾、拍正在說話的葉怡蘭，尤其是拍攝葉怡蘭精心準備的台式料理時，更是顯得一副樂此不疲的模樣！

現場讀者向吉本芭娜娜老師提問：「如何舉重若輕地寫出深沉的悲傷，卻又讓人得到療癒的感覺？」

吉本芭娜娜說：「真正深沉的悲傷是最安靜的，希望沒有負擔文字能讓這些悲傷的人輕鬆閱讀，但卻悄悄將溫暖埋在他們的心裡面。某一天突然想起書中的情節，因而懂得了些甚麼。」

最後也有吉本芭娜娜二十年的台灣書迷起身向她當面言謝，雖然言詞簡潔，但真摯情感溢於言表，令聽著不禁為之動容，場面溫馨感人，餘韻不絕。

笑說自己不喜歡過度宣傳的吉本芭娜娜老師在幫每一位讀者簽完書後，都會極認真、專注地向讀者們言謝，相信參與簽書活動的讀者們都能感受到吉本芭娜娜老師的親切與溫暖，如同她筆下的文字一般。